NO WAR!!! (XLII vs Bob Marley) #戦争反対曲

自分が生まれた地域にいつか戦争が始まる事は全く想像出来なかった。悪夢みたい。もう数ヶ月たつけど、まだまだ毎日「嘘でしょ？」ってなる。まだ信じられない。

この数ヶ月ブログとかなんかしら書きたいと思ってたけど、結局言う事何もないです。

人が人を殺してる。

他の戦争と同じく、この戦争も特に意味がないです。俺の小ちゃい頃の近所の子たちとか知ってる人も何人も死んでる。無意味で。

この戦争に関して、誰が悪いとか、どうすればいいとか、自分の意見を別にして、とりあえず、終わったら、皆幸せだと思う。

戦争は国や地域の問題じゃなくて、全体的に人類の狂いの問題だから、ここで国の名前も言わない。

長く書く事も出来るけど、結局NO WAR以外特に言う事がないから、Bob Marley神様の声を借りて、NO WARっていう明るくて、楽しいフットワークの曲を作りました。

この曲作って、出して、何かが変わるとか全く思わないけど、人を殺し続けて、もっと深い闇の世界に落ちるより、体を動かして、平和の為踊ろう。

I have never imagined that the place where I was born and where my family still lives would one day be engulfed by war. I've have a lot of bad dreams, but even then I've never dreamt of this scenario. I still have trouble believing it's real and not a figment on my imagination.

I've been meaning to write a blog or something of that sort about it, but I realised there isn't actually much to say. People are killing people. Not much meaning to it either. A few people I know were killed. For nothing.

Opinions aside about rights and wrongs and causes and solutions, if the war ends, everybody will be happy.
War in itself is a crisis of us, humans, as species, so I'm not mentioning any countries / territories by name. Just because it isn't happening where we live doesn't mean we're immune to it.

NO WAR is all I have to say.
XLII vs Bob Marley - NO WAR!!!

Footwork for peace. Surely dancing is easier than killing.